الموضوع | التحضير لامتحان اللغة الألمانية الطبية |
عدد الصفحات | 296 صفحة |
قياس الكتاب | الكتاب من القطع المتوسط 16.6 × 23.8 سم |
الإصدار الأخير | الطبعة السادسة 2014 |
اللغة | الألمانية |
دار النشر | Schattauer |
السعر | انظر السعر على Amazon |
كتاب Medizinische Fachsprache - leicht gemacht يعتبر من أول وأشهر الكتب الشاملة في مجال المصطلحات الطبية في اللغة الألمانية. وقد شهد هذا الكتاب عدة إصدرات في السابق كان آخرها في عام 2014.
ضمن 18 فصلاً وعلى امتداد حوالي 300 صفحة يقدم الكتاب المصطلحات الطبية الكلاسيكية بواسطة اللغة المحكية والعبارات اللاتينية بشكل مصنف حسب أجهزة الجسم. ويحتوي الكتاب على رسوم توضيحية تسهل التعلم. وتركز طريقة العرض على استخدام السوابق واللواحق في تركيب المصطلحات الطبية.
في نهاية كل فصل هناك قائمة بالمصطلحات مرتبة في عمودين مما يساعد على الاختبار الذاتي وتسريع التعلم. وفي القسم الأخير من الكتاب هناك مجموعة كبيرة من ألعاب الكلمات المتقاطعة التي تحتاج إلى دراسة وفهم الكتاب بشكل كامل وتساعد بشكل كبير على تثبيت المصطلحات. كما أن هناك جداول شاملة في نهاية الكتاب تلخص جميع المصطلحات بشكل يسهل المراجعة.
على الرغم من أن عمر الطبعة الأخيرة من هذا الكتاب يقارب العشر سنوات، إلا أنه لا يزال من الكتب المفضلة التي يقوم الكثير من الأطباء اليوم بالاعتماد عليها في تعلم المصطلحات الطبية نظراً لشموليته ولطريقة تنسيق وعرض المعلومات. في الواقع لا يوجد أي كتاب آخر يقدم المصطلحات الطبية بهذا الشكل.
بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تتقن اللغة الإنكليزية فإن الكتاب يحتوي في نهايته على جداول بالمصطلحات والتعابير الشائعة باللغتين الألمانية والإنكليزية، والتي تسهل حفظ المعلومات بشكل كبير. أنا أجد ألعاب الكلمات المتقاطعة الموجودة في نهاية الكتاب مميزة جداً في الواقع. وهي تساعد بشكل هائل على تثبيت المعلومات وتعلم كيفية كتابة المصطلحات بشكل صحيح مع الانتباه إلى جميع الأحرف.
بطبيعة الحال فإن هذا الكتاب لا يشكل وسيلة مباشرة للتحضير لامتحان اللغة الطبية، فكل ولاية لها نظامها الخاص. ولكنه يمثل بالتأكيد المرجع الأشمل لقوائم المصطلحات الطبية. إتقان هذا الكتاب سيعطيك خلفية لغوية قوية جداً ويضمن لك النجاح في امتحان اللغة الطبية.
إذا كانت لديكم المزيد من التساؤلات حول هذا الموضوع فيمكنكم طرحها على صفحات التواصل الاجتماعي. إذا كان لديكم أي تصحيح أو تحديث للمعلومات المذكورة في هذه المقالة فنرجو التواصل معنا مباشرة.