1. الرئيسية
  2. المقالات
  3. نظام التخصص في ألمانيا
  4. تكاليف التخصص ورواتب الأطباء

تكاليف التخصص الطبي ورواتب الأطباء في ألمانيا

بواسطة: د. فراس الصفدي
آخر تحديث: 2023.08.01

هل يحصل الطبيب على مرتب عند التخصص في ألمانيا أم أن عليه أن يدفع أقساطاً معينة؟ هل تكفي الرواتب في ألمانيا لتأمين متطلبات الحياة؟ كم يكلف مشروع السفر إلى ألمانيا بالنسبة للطبيب؟ وماذا عن إمكانية الادخار؟

في هذا الموضوع سأقدم لكم نظرة عامة على الاعتبارات المالية والاقتصادية التي تخطر على بال كل طبيب قبل التفكير بمشروع السفر إلى ألمانيا. سأجيب في هذه المقالة على معظم الأسئلة التي تطرح في هذا المجال.

تكاليف التخصص الطبي في ألمانيا
على الطبيب أن يعرف معلومات كافية عن الأمور المالية في ألمانيا قبل التفكير بمشروع السفر والتخصص.
Image credit: freepik license

تكاليف التخصص الطبي في ألمانيا: المحتويات

مساحة إعلانية

ما هي تكلفة التخصص في ألمانيا؟

إنه أحد الأسئلة التي تتراود للذهن كثيراً بالنسبة لأي طبيب يفكر بالسفر إلى ألمانيا للتخصص. هل التخصص في ألمانيا مكلف؟ هل سيكلفني ذلك الكثير من المال؟ هل هناك أقساط معينة أو ما شابه؟

في الواقع التخصص نفسه لا يكلف أي شيء. على العكس من ذلك: التخصص في ألمانيا هو أمر مربح مادياً لأنه عبارة عن عمل. والطبيب لا يدرس خلال فترة التخصص وإنما يعمل.

عقود التخصص الطبي

يتم التخصص الطبي في ألمانيا من خلال عقد عمل (Arbeitsvertrag).ماذا يعني ذلك؟

لنقل إن إحدى المستشفيات بحاجة لعدد كبير من الأطباء الشباب بهدف تسيير شؤون المرضى والإسعاف ومساعدة الأطباء الاستشاريين في العمل اليومي. كيف تحصل المستشفى على هؤلاء الأطباء؟

تقوم المستشفى في هذه الحالة بتأمين إمكانية التدريب التخصصي للأطباء حتى تغري الأطباء الجدد بالعمل لديها. في هذه الحالة يعمل الطبيب كموظف في المستشفى (angestellter Arzt)،ويحصل على مرتب لقاء عمله، ويحصل في الوقت نفسه على تدريب تخصصي.

دراسة التخصص الطبي
التخصص في ألمانيا هو ليس دراسة ولا تترتب عليه أقساط جامعية، وإنما عمل في المستشفى يضمن للطبيب التدريب التخصصي المناسب.
Image credit: Envato Elements License

فإذاً التخصص في ألمانيا يتم من خلال اتفاق يحكمه عقد عمل بين المستشفى وبين الطبيب. هذا العقد أو الاتفاق بين الطرفين يضمن حقوق وواجبات كل من الطرفين تجاه الآخر.

فالطبيب ملزم بأداء واجباته تجاه المستشفى والالتزام بأوقات العمل والعناية بالمرضى بشكل جيد، والمستشفى ملزمة بدفع المرتب الشهري للطبيب وبتأمين الظروف اللازمة لتدريبه وتأهيله في التخصص المطلوب.

لا يترتب على الطبيب أثناء التخصص في ألمانيا أي رسوم

وبالتالي فإن التخصص الطبي في ألمانيا لا يشكل دراسة جامعية وإنما عمل، وبالتالي لا يتوجب على الطبيب مثلاً دفع رسوم جامعية أو مبالغ مالية مقابل الحصول على التخصص، حتى ولو كان التخصص في مستشفى جامعي.

وإنما يحصل الطبيب على مرتب مقابل عمله، ويحصل في أثناء ذلك على التدريب والخبرة. هذا ما تحدثنا عنه بالتفصيل في مقالة نظام التخصص في ألمانيا.

هل يمكن التخصص بدون الحصول على مرتب؟

لنقل بأن إحدى الطبيبات الجديدات بحثت عن عمل لفترة طويلة ولم تستطع العثور على قبول. إحدى المستشفيات عرضت عليها التخصص لديها ولكن بدون مقابل مادي. هل يجوز لها ذلك؟

استمع إلى المادة الرابعة - الفقرة الثانية من قانون التخصص الطبي في ألمانيا بنسخته الأخيرة التي صدرت عن نقابة الأطباء الاتحادية في عام 2018:

Die Weiterbildung erfolgt an zugelassenen Weiterbildungsstätten im Rahmen angemessen vergüteter ärztlicher Berufstätigkeit.

§4 Abs. 2 WBO

بالمناسبة، الرمز الغريب الذي تراه في الأعلى يستخدم في ألمانيا للإشارة إلى النصوص القانونية. ولكن ماذا يعني الكلام أعلاه؟ سنترجم إلى العربية:

يجرى التخصص الطبي في المرافق المرخص لها بالتدريب التخصصي للأطباء وذلك في إطار عمل طبي ذي أجر لائق.

المادة الرابعة، الفقرة الثانية، قانون التخصص الطبي

فإذاً قانون التخصص الطبي الألماني يمنع توظيف أي طبيب بدون راتب أثناء التخصص. ويعتبر وجود الراتب شرطاً أساسياً في عقد العمل حتى يكون التخصص مقبولاً.

المستشفى لا تريد أن تدفع راتباً للطبيب؟ والطبيب موافق على العمل بشكل تطوعي؟ نعم، يمكنه ذلك. ولكنه لن يحصل على التخصص في هذه الحالة، لأن التخصص الطبي مشروط بدفع الراتب حسب القانون.

وبالتالي تم من خلال هذا القانون قطع الطريق على المستشفيات بحيث لا تتمكن من استغلال الأطباء وتوظيفهم بدون أجر. وكل عقد بهدف التخصص هو عقد عمل مدفوع يتقاضى عليه الطبيب أجراً شهرياً من صاحب العمل.

العمل المأجور للأطباء في ألمانيا
حسب قانون التخصص الألماني فإن العمل المأجور هو شرط أساسي لاحتساب فترة التخصص، الأمر الذي يعتبر في صالح الأطباء.
Image credit: freepik license

ولكن كيف يتم تحديد هذا الراتب؟

إما أن يتم الاتفاق على الراتب وتوثيقه ضمن عقد العمل بشكل مباشر وصريح، أو أن تكون هناك تعرفة متبعة في المستشفى (Tarifvertrag)يتم الدفع لجميع الأطباء على أساسها، وهو الأمر المتبع عادة لدى الأطباء خلال فترة التخصص.

وحسب عقد العمل هذا فإن الطبيب يتمتع بجميع الميزات والحقوق الخاصة بعقود العمل، مثل التأمين الصحي والتقاعدي والاجتماعي، بالإضافة إلى الإجازات السنوية وغير ذلك.

حالة خاصة: الأطباء الموفدين إلى ألمانيا للتخصص

يعتبر الأطباء الموفدون للتخصص حالة خاصة تستثنى من القاعدة أعلاه. لنقل إن إحدى المستشفيات في دولة عربية تريد إيفاد الطبيب إلى ألمانيا للحصول على تخصص معين ثم العودة إلى بلده.

في هذه الحالة يتم الاتفاق بين الجهة الموفدة للطبيب في بلد الطبيب (مثل وزارة الصحة أو الجامعة أو المستشفى) وبين الجهة التي سوف تستقبل الطبيب في ألمانيا (سواءً كانت جامعة أم مستشفى حكومي).

وهنا تقوم الجهة الموفدة للطبيب بدفع راتب الطبيب بشكل سنوي حسب الاتفاق بينها وبين المستشفى الذي يتم إيفاد الطبيب إليه في ألمانيا، بما يكفي لتغطية مصاريفه، حيث يتم تحويل راتب الطبيب عادة من بلده الأم إلى حسابه البنكي في ألمانيا. وربما يكون هذا المرتب أقل أو أكثر من المرتب الذي يتقاضاه الطبيب غير الموفد.

مساحة إعلانية

تكلفة المعيشة في ألمانيا

فإذاً عرفنا حتى الآن أن الطبيب الذي يريد التخصص في ألمانيا لا يحتاج لدفع أي أقساط وإنما يحصل على راتب. وهنا يطرح نفسه السؤال التالي: هل يكفي هذا الراتب الذي يحصل عليه الطبيب للحياة في ألمانيا؟

كم تبلغ تكاليف الحياة في ألمانيا؟

حتى نعرف فيما إذا كانت رواتب الأطباء تكفي لتأمين مستلزماتهم الحياتية فيجب أن نأخذ فكرة عامة عن تكاليف الحياة في ألمانيا إجمالاً.

بطبيعة الحال تشكل تكاليف السكن المصروف الأكبر للطبيب، تضاف إليها تكاليف الطعام والمواصلات والاتصالات والتسوق بشكل عام (مثل الثياب وأدوات النظافة والأغراض المنزلية وغيرها).

تشكل تكاليف السكن الجزء الأكبر من المصروف في ألمانيا

سوف نستعرض جميع هذه الأمور بشكل سريع. وسوف نفترض بأن الطبيب وصل حديثاً إلى ألمانيا ويريد إجمالاً التوفير وعدم صرف الكثير من المال هنا وهناك.

لنبدأ بالسكن، ولنقل بأن الطبيب يعيش مبدئياً لوحده وبدون عائلة ويحتاج إلى شقة عادية مع مطبخ وحمام وبمساحة حوالي 40 متراً مربعاً. فكم سوف يكلفه ذلك؟

العثور على شقة في ألمانيا
في كثير من المدن المتوسطة يمكن العثور على شقة جميلة مساحتها حوالي 50 متر مربع بتكلفة حوالي 500 يورو في الشهر.
Image credit: Envato Elements License

طبعاً تكلفة السكن تتفاوت بشكل كبير حسب الولاية (أغلى في الولايات الجنوبية مثل بايرن وبادن-فورتمبورغ)، وحسب المدينة (أغلى في المدن الكبيرة)، والموقع ضمن المدينة (أغلى في المركز)، ومزايا الشقة المختلفة مثل وجود الشرفة أو المصعد أو البناء الحديث.

كما أن تكلفة السكن تتفاوت بشكل كبير إن كنت ترغب بالسكن لوحدك أو ربما بشكل مشترك مع شخص آخر أو شخصين آخرين، ما يدعى بالسكن المشترك (Wohngemeinschaftأو WGاختصاراً). كلما ازداد عدد الأشخاص كلما كانت التكلفة أقل!

بشكل وسطي تبلغ التكلفة الإجمالية للشقة التي تبلغ مساحتها 40 متراً مربعاً حوالي 600 يورو في الشهر. وهذا الرقم تقديري جداً، حيث يمكن أن يتراوح بين 400 يورو في المدن الصغيرة وحتى 1000 يورو في المدن الكبرى.

طبعاً في بداية وجودك في ألمانيا لن تستأجر شقة إذا كانت أمورك المادية محدودة. سوف تستأجر غرفة مع ما يلزمها، أو سوف تسكن مع شخص آخر. يمكن تقليص التكاليف المذكورة أعلاه إلى 300 يورو مثلاً.

بعض المستشفيات تمتلك وحدات سكنية ويمكن أن تؤمن لك غرفة لشخص واحد بمبلغ رمزي جداً، مثلاً 200-250 يورو في الشهر، مما يساعدك كذلك على تقليص التكاليف بشكل كبير.

البحث عن السكن في ألمانيا

البحث عن طريق الإنترنت هو الطريقة الأفضل للعثور على غرفة أو شقة في ألمانيا. أنا شخصياً عثرت على جميع الشقق التي سكنتها في السابق عن طريق الإنترنت!

هناك الكثير من المواقع المختصة بهذا الموضوع. يمكنك ببساطة الدخول إلى غوغل والبحث عن Zimmer mieten أو Wohnung mieten وستجد الكثير من الخيارات.

من أفضل المواقع المختصة في هذا المجال موقع ImmobilienScout حيث يمكنك إدخال الخصائص المطلوبة بالنسبة للمدينة والمنطقة والمساحة وغير ذلك الكثير لتعثر على العروض المتوفرة مع مشاهدة صور الشقة.

نأتي إلى مصاريف الحياة الأخرى: بالنسبة للطعام فهو أيضاً يختلف من شخص لآخر: هل تأكل في الخارج، أم تطلب الأكل جاهزاً، أم تحضر الطعام بنفسك؟ وما هي نوعية المطاعم أو الأماكن التي تأكل لديها أو مراكز التسوق التي تذهب إليها؟

طالما أنك لا تعتمد على تناول الطعام في المطاعم فمن المفترض ألا يكلفك الطعام أكثر من 15 يورو في اليوم، وهذا يعني 450 يورو في الشهر كحد أقصى.

طبعاً هذا الرقم يمكن أن يتفاوت لأقل أو أكثر من ذلك حسب كل شخص. من خلال بعض التوفير والتسوق من المتاجر الرخيصة وتحضير الطعام في المنزل فإن 250-300 يورو شهرياً ستكون كافية جداً.

السوبرماركت في ألمانيا
تتوفر جميع المواد الغذائية في محلات السوبرماركت الموجودة في كل مكان بأسعار رخيصة. حين يتم الاعتماد على التسوق الذكي وتحضير الطعام في المنزل فإن التكلفة الشهرية للطعام ستكون متدنية جداً.
Image credit: Brildox (CC BY 4.0)

ماذا بالنسبة للمواصلات؟ في جميع المدن الألمانية يمكنك أن تشتري بطاقة شهرية (Monatskarte)تستطيع بواسطتها أن تركب جميع وسائل النقل في المدينة وتتنقل بكل حرية. تتراوح تكلفة هذه البطاقة بين 40 و100 يورو في الشهر، أقل أو أكثر حسب حجم المدينة وصلاحيات البطاقة والمنطقة التي تغطيها.

ماذا يبقى؟ بالنسبة للاتصالات فهي رخيصة جداً. يمكنك أن تحصل على خط هاتف مفتوح مع رصيد معقول من الإنترنت بتكلفة 10 يورو. بالنسبة للثياب فهناك متاجر تقدم أسعاراً مخفضة بشكل دائم والبضائع لديها ذات نوعية جيدة جداً.

على سبيل المثال يمكنك أن تشتري قميصاً بحوالي 10-15 يورو، حذاءً عادياً أو رياضياً بمبلغ 20-30 يورو، معطفاً بمبلغ 25-40 يورو، وبنطال الجينز بمبلغ 15-25 يورو. وطبعاً يمكنك دائماً أن تقتنص أسعاراً أفضل في فترات التخفيضات والعروض.

فإذاً إجمالاً يمكننا أن نقول بأن المصروف الشهري يمكن أن يكون ضمن الحدود التالية: شقة صغيرة أو سكن مشترك حوالي 500 يورو، الطعام حوالي 300 يورو، المواصلات حوالي 50 يورو، التأمين الصحي حوالي 50 يورو، مصاريف أخرى حوالي 100 يورو. والمجموع حوالي 1000 يورو في الشهر الواحد.

المواصلات في ألمانيا
في جميع المدن الألمانية يمكن شراء بطاقة للمواصلات تبلغ مدة صلاحيتها شهر واحد ويمكنك بواسطتها أن تتحرك بحرية بداخل المدينة بواسطة وسائل النقل المختلفة مثل الباصات العادية أو الترام (Straßenbahn). الصورة من مدينة ماينز في ولاية راينلاند-بفالز.
Image credit: Clic on Wikipedia (CC BY-SA 4.0)

يتوافق هذا الرقم تقريباً مع ما تطلبه السفارات الألمانية كمبلغ تقريبي للمصروف في ألمانيا، والذي يبلغ في تاريخ آخر تعديل لهذه المقالة 1027 يورو في الشهر الواحد. سنتحدث عن هذه الفكرة لاحقاً في هذه المقالة.

أكرر مرة أخرى بأن هذه الأرقام تقديرية جداً. هناك الكثير من الأشخاص الذين يتمكنون من المعيشة بشكل مقبول بمبلغ 600 يورو شهرياً في بداية فترة وصولهم إلى ألمانيا. البعض الآخر يحتاج إلى أكثر من 1000 يورو.

وهناك دائماً إمكانية للتوفير خلال الفترة الأولى من وجودك في ألمانيا، مثلاً من خلال السكن المشترك مع شخص آخر، واستخدام الدراجة في التنقلات عند الإمكان، وتحضير الطعام في المنزل، وشراء الثياب في أوقات التخفيضات.

أمثلة من الحياة اليومية تبين كيفية توفير مبالغ كبيرة من خلال التسوق الذكي، وهو الأمر الضروري قبل البدء بالعمل الأول.
الأغذيةالأسعار
بيتزا جاهزة من المطعم عدد 112-5 يورو
بيتزا مجمدة للتحضير المنزلي عدد 32.5 يورو
وجبة باستا (معكرونة) في المطعم12-6 يورو
كيس باستا (معكرونة) للتحضير السريع في المنزل1.5 يورو
فنجان كابوتشينو في المقهى أو المطعم3 يورو
علبة كابوتشينو سريع التحضير 10 أكياس2 يورو
ساندويتش جبنة وخضار جاهز من المخبز5-3 يورو
تكلفة نفس الساندويتش محضر في المنزل1 يورو
الملابسالأسعار
بنطال جينز من متاجر الثياب العادية70-40 يورو
بنطال جينز من المتاجر المخفضة25 يورو
حذاء رياضي من الماركات العالمية100-70 يورو
حذاء رياضي في التنزيلات من المتاجر المخفضة25 يورو
حقيبة ظهر من متاجر الحقائب والجلديات90-50 يورو
حقيبة ظهر من المتاجر المخفضة25 يورو
الجدول يقدم مجرد أمثلة عامة في تاريخ آخر تحديث للمقالة وقد تكون أقل أو أكثر بقليل مما هو عليه الواقع.

في النهاية يعتمد مصروف كل إنسان على عاداته المالية، وفي بداية وجودك في ألمانيا يجب أن تكون حريصاً وأن تقتصد في مصاريفك وتستغني عن الكماليات إلى أن تبدأ بالعمل، وبعدها تصبح لديك مرونة أكبر في المصاريف.

مساحة إعلانية

كم يبلغ مرتب الطبيب في ألمانيا؟

كم يبلغ راتب الطبيب في ألمانيا، وهل تعتبر رواتب الأطباء في ألمانيا حقاً كافية؟ سأقدم لكم في البداية معلومات مختصرة، بعد ذلك سندخل في التفاصيل.

حين يبدأ الطبيب الأعزب بالعمل فسوف يحصل على الأقل على مبلغ صاف يبلغ حوالي 3000 يورو شهرياً (بعد خصم جميع الضرائب والتأمينات وقبل إضافة أجور المناوبات)، أما المتزوج فيصله حوالي 3500 يورو لأنه يدفع ضرائب أقل.

وهذا الرقم يمثل المرتب عند البدء بالعمل، حيث يزداد المرتب تدريجياً بشكل تصاعدي مع زيادة الخبرة وتحسن المسمى الوظيفي.

فإذاً لنقل إنك تعيش لوحدك وتحصل على 3000 يورو في الشهر وتصرف منها، ليس 1000 يورو كما هو الحال في حياة التوفير قبل البدء بالعمل، ولكن لنقل إنك تصرف حتى 1500 يورو في الشهر. في هذه الحالة سوف تتمكن من توفير 1500 يورو في الشهر الواحد.

أما المتزوج الذي لديه عائلة وزوجته لا تعمل فربما يصرف حوالي 2000 يورو شهرياً (لن تزداد المصاريف كثيراً بالنسبة للسكن) وبالتالي يمكنه أيضاً توفير حوالي 1500 يورو في الشهر.

في حال عدم وجود مصاريف جانبية كبيرة يفترض أن يوفر الطبيب وسطياً 1500 يورو في الشهر كحد أدنى

طبعاً أنا أقدم مجرد أمثلة والأرقام تقديرية جداً. ولكنها قريبة جداً من الواقع. لندخل الآن في بعض التفاصيل!

كم يبلغ راتب الطبيب الأدنى في ألمانيا؟

في البداية يجب أن نفهم فكرة الراتب الأساسي (brutto)والراتب الصافي (netto).الراتب الأساسي (البروتو) هو قيمة الراتب التي تكون مكتوبة في عقد العمل والتي يتم الاتفاق عليها مع صاحب العمل عند توقيع العقد.

حين يعمل الطبيب بدوام كامل (أي 40 ساعة في الأسبوع) فإن أقل راتب أساسي يحصل عليه يبلغ وسطياً حوالي 5000 يورو (هناك اختلافات طفيفة بين المستشفيات).

إما أن يحتوي عقد العمل على قيمة الراتب بشكل صريح أو أن يذكر التعرفة المتبعة في حساب الراتب، كأن يقال مثلاً بأن المرتب حسب التعرفة المتبعة في المستشفيات الجامعية

هذا الراتب الأساسي لا يصل كما هو إلى الطبيب وإنما يتم اقتطاع عدة مبالغ منه. أولاً تقوم المستشفى باقتطاع ضريبة الدخل من هذا الراتب وتحويله مباشرة إلى مصلحة الضرائب (Finanzamt)،كما تقوم باقتطاع تكاليف التأمين الصحي وتقوم بتحويلها إلى صندوق التأمين الصحي (Krankenkasse)(انظر مقالة النظام الصحي في ألمانيا وهناك مبالغ أخرى أيضاً تقتطع من الراتب.

فإذاً بعد إضافة أجور المناوبات واقتطاع الضرائب والتأمينات يتبقى للطبيب ما يدعى بالراتب الصافي (النتو)، وهو المبلغ الذي يصل إلى الطبيب. ويتم تحويل هذا المبلغ إلى الحساب البنكي الخاص بالطبيب.

بعض المستشفيات تقوم بتحويل راتب الشهر في منتصف الشهر (أشيع في الولايات الشرقية) وبعضها تقوم بتحويل الراتب في نهاية الشهر (أشيع في الولايات الغربية). للمزيد من المعلومات حول الولايات الشرقية والغربية انظر مقالة المعلومات الجغرافية.

إن الراتب المتفق عليه في عقد العمل لا يشمل عادة المناوبات الليلية والعمل في أيام العطلة

ولكن كم سيقتطع إجمالاً من راتب الطبيب؟

إذا كان الراتب الأساسي يبلغ 5000 يورو فإن المبلغ المقتطع منه يتفاوت حسب الوضع الاجتماعي للطبيب. إذا كان الطبيب أعزباً فسوف يصله مبلغ صاف لا يقل عن 3000 يورو في الشهر. أما إذا كان متزوجاً فسوف يصله حوالي 3500 يورو في الشهر.

وهذا المبلغ لا يشمل المناوبات الليلية (Nachtdienst)ولا يشمل العمل في عطلة نهاية الأسبوع. حين يناوب الطبيب في الليل أو يداوم في أيام السبت والأحد فإنه يحصل على مبالغ إضافية يمكن أن تصل إلى 1000-2000 يورو في الشهر حسب نوع الاختصاص وعدد المناوبات وطبيعتها.

فإذاً أقل دخل للطبيب الأعزب بعمل كامل في ألمانيا يبلغ حوالي 3000 يورو بدون مناوبات ويصل إلى 4000 يورو أو أكثر مع المناوبات تصل إلى حسابك البنكي. وهذا الراتب يزداد في كل سنة أثناء التخصص مع زيادة خبرة الطبيب كما يظهر في هذا المخطط حسب الرواتب المقررة لسنة 2023 . طبعاً الرواتب المبينة في المخطط البياني تمثل المرتب الأساسي قبل خصم الضرائب والتأمينات.

رواتب الأطباء المقيمين في ألمانيا حسب السنوات
الرواتب الأساسية للأطباء المقيمين من السنة الأولى حتى السادسة باليورو قبل خصم الضرائب والتأمينات، وذلك حسب تعرفة المستشفيات الحكومية في ألمانيا (TV-Ärzte/VKA) لعام 2023. السنوات تمثل عدد سنوات الخبرة والعمل في المجال الطبي بعد التخرج وليس بالضرورة السنة التي وصل إليها الطبيب في التخصص الحالي. يتم زيادة هذه التعرفة بشكل طفيف في كل سنة.
Image credit: Brildox, based on VKA (CC BY 4.0)

وبالتالي من الواضح من خلال هذه المناقشة المطولة أن راتب الطبيب في ألمانيا هو أكثر من كاف، بل ويمكنه من ادخار جزء منه يمكن أن يستفيد منه في أمور أخرى مثل شراء سيارة أو السفر للسياحة.

بل ويمكنه حسب عادات الإنفاق له ولعائلته توفير مبالغ كبيرة على المدى الطويل، وخصوصاً حين يرتقي في السلم الوظيفي ويزداد راتبه الشهري.

لا يوجد في ألمانيا فرق بين رواتب الأطباء الألمان والأطباء العرب أو الأجانب ذلك أن قيمة المرتب محددة حسب تعرفة ثابتة

الراتب في حال وجود عائلة

كل شخص لديه عائلة في ألمانيا يتمتع بتسهيلات مالية كبيرة تساعده في مصاريف الحياة. التسهيل الأول هو تخفيف نسبة الضرائب. مثلاً إذا كانت الزوجة تعمل والزوج لا يعمل فإن نسبة ضريبة الدخل على مرتب الزوجة تنخفض بشكل كبير.

فإذا كانت الطبيبة عزباء فسوف تحصل على 3000 يورو في الشهر. أما إذا كانت متزوجة وزوجها لا يعمل فسوف يصلها 3500 يورو في الشهر، أي أن ضريبة الدخل أصبحت أقل بحوالي 500 يورو شهرياً في حال وجود عائلة.

إذا كان الزوج يعمل تدخل حسابات أخرى أكثر تعقيداً في الموضوع! وطبعاً هذه الأرقام كلها تقريبية فهناك تفاوت طفيف بين الولايات الألمانية بالإضافة إلى وجود اعتبارات أخرى مثل الأولاد وطبيعة مكان العمل وغير ذلك.

التسهيلات المالية للعائلات في ألمانيا
بسبب التبدلات الديموغرافية في ألمانيا فإن الحكومة الألمانية تشجع على الزواج وإنجاب الأطفال من خلال التسهيلات المالية المختلفة التي تمنح للعائلات.
Image credit: freepik license

أما المساعدة الثانية فهي إعانة الأطفال (Kindergeld)،وهو مبلغ تدفعه الحكومة للعائلة على كل طفل لديها حتى الثامنة عشرة من العمر، حتى الأجانب المقيمين في ألمانيا. وتبلغ الإعانة حوالي 250 يورو في الشهر، حيث يتم تحويلها إلى الحساب البنكي لأحد الوالدين مرة شهرياً.

وبذلك مهما كانت العائلة كبيرة فإن راتب الطبيب يكفيه عادة لتأمين حياة كريمة، ولادخار مبلغ جيد من المال على المدى الطويل.

راتب الطبيب أثناء العمل على ترخيص العمل المؤقت (البيروف)

بعد اجتياز امتحان اللغة الألمانية العامة وامتحان اللغة الطبية، يمكن للطبيب في العديد من الولايات الحصول على ترخيص العمل المؤقت (Berufserlaubnis) والبدء بالعمل ريثما يحل موعد الامتحان الثالث (امتحان المعرفة الطبية) الذي يؤهله للحصول على الترخيص الدائم.

الكثير من الزملاء يتساءلون عن طبيعة الرواتب أثناء العمل على الترخيص المؤقت: هل هي مشابهة لرواتب باقي الأطباء أم أنها أقل؟ في الواقع تكون الرواتب في معظم الأحيان مشابهة للأطباء الذين يعملون على الترخيص الدائم.

ولكن بعض المستشفيات تستغل ثغرة قانونية في قانون العمل تنص على أن صاحب العمل يمكن له أن يدفع للموظف أقل من التعرفة المحددة إذا كانت الخبرة أو المؤهلات المتوفرة لدى الموظف أقل مما تتطلبه الوظيفة.

ولذلك فإن الطبيب الذي يعمل على الترخيص المؤقت سيحصل في بعض المستشفيات على راتب أقل يبلغ حوالي 60-80% من الراتب الذي يحصل عليه الأطباء الحائزون على الترخيص الدائم في نفس المستشفى.

رواتب الأطباء في ألمانيا على المدى الطويل

كل ما تحدثنا عنه أعلاه يتعلق بالطبيب المقيم في سنوات تخصصه الأولى. بعد انتهاء التخصص يمكن للطبيب بطبيعة الحال الارتقاء في السلم الوظيفي كما ذكرنا في مقالة الدرجات الوظيفية للأطباء في ألمانيا.

ولكن كيف يتحسن الدخل بعد ذلك؟ وكيف يمكن مقارنة الرواتب في ألمانيا مع الدول الأخرى؟

لنبدأ بالسؤال الأول. لتحديد دخل الطبيب على المدى الطويل سوف نستعرض بعض الأرقام المثيرة للاهتمام من تقرير موقع Medscape حول رواتب الأطباء في ألمانيا لعام 2021، وهي النسخة الأخيرة المتوفرة في تاريخ تحديث هذه المقالة.

حسب الموقع فإن الدخل الوسطي للطبيب الاختصاصي في ألمانيا قبل اقتطاع الضرائب يبلغ 147,000 يورو سنوياً (حوالي 12,250 يورو شهرياً، يبقى منها بعد اقتطاع الضرائب حوالي 7,000 إلى 9,000 يورو حسب الكثير من العوامل).

هناك بطبيعة الحال بعض التفاوتات حسب التخصص ومكان العمل ودرجة الخبرة كما نشاهد في المخطط أدناه. ونلاحظ أن الدخل يكون أعلى بشكل وسطي عند العمل في العيادات، وكذلك لدى الأطباء المتخصصين في طب الأسرة (انظر تفاصيل أكبر عن طب الأسرة والتخصصات الباطنية الأخرى في المقالة المفصلة).

الدخل الوسطي للطبيب الاختصاصي في ألمانيا
الدخل الوسطي للطبيب الاختصاصي في ألمانيا في السنة الواحدة قبل اقتطاع الضرائب حسب مكان العمل أو عمر الطبيب أو نوع التخصص وفق إحصائية موقع Medscape. انقر على الصورة لرؤية نسخة أكبر.
Image credit: Brildox, based on Medscape Gehaltsreport 2021 (CC BY 4.0)

ولكن هذه الأرقام وسطية، وهذا يعني أن بعض الأطباء الذين يعملون في المستشفيات يحققون دخلاً أكثر من بعض أطباء الأسرة. كذلك بشكل عام لا علاقة للمرتب بنوع التخصص، فأنت حين تعمل في المستشفى ستحصل على مرتب حسب التعرفة أو حسب الاتفاق بغض النظر عن نوع التخصص.

ولكن هذا لا يهم كثيراً في النهاية، وتذكر ما ذكرناه في بداية هذه المقالة: يمكن للشخص العادي أن يعيش حياة جيدة بمبلغ 1500 يورو شهرياً.

لنفترض جدلاً بأن مصروفك الشهري لوحدك يصل إلى 2000 يورو في الشهر! حتى في هذه الحالة وبعد اقتطاع الضرائب يمكن أن توفر جزءاً كبيراً من راتبك الشهري حين يصبح راتبك مرتفعاً على المدى الطويل.

فإذاً رواتب الأطباء في ألمانيا تعتبر جيدة وكافية لتأمين حياة كريمة ومريحة لطبيب وعائلته، ويمكن للطبيب توفير فائض جيد من الراتب على المدى الطويل إذا لم ينفق بإسراف.

يمكنك في ألمانيا شراء سيارة مستعملة مقبولة بمبلغ 5000 يورو

ما هو المركز الذي تحتله رواتب الأطباء في ألمانيا مقارنة بباقي دول العالم؟ من المؤكد أن ألمانيا ليست في المراكز الأولى.

للأسف أنني لم أعثر على أي إحصائيات دقيقة تقارن الدخل الصافي للأطباء بين دول العالم المختلفة في السنوات الأخيرة، والإحصائيات المتوفرة فيها بعض التضارب (للمزيد من المعلومات يمكنك الاطلاع على المصادر المدرجة في نهاية المقالة ومقارنة الأرقام الواردة فيها).

ولكن رواتب الأطباء الاختصاصيين في الولايات المتحدة الأمريكية تبلغ حوالي الضعف عنها في ألمانيا (بعد النظر إلى بعض العوامل الأخرى المهمة مثل التأمين الصحي الذي يتمتع به المقيمون في ألمانيا). أما في أوروبا فإن القليل من الدول الأخرى تتفوق على ألمانيا، على وجه الخصوص سويسرا وبريطانيا وهولندا.

المهارة ليست في كسب المال وإنما في المحافظة عليه
مثل هولندي

بغض النظر عن هذه النتائج فإن دخل الطبيب الاختصاصي في ألمانيا يعتبر ممتازاً وكافياً لتأمين حياة كريمة له ولأسرته، بالإضافة إلى إمكانية توفير جزء منه على المدى الطويل حسب عادات الإنفاق.

مساحة إعلانية

كم يكلف مشروع السفر إلى ألمانيا؟

سندخل الآن في موضوع آخر ربما يهمك أكثر في هذه المرحلة. عرفنا بأن الطبيب في ألمانيا لا يحتاج إلى المال إلا خلال الفترة الأولى، وذلك قبل البدء بالعمل والتخصص والكسب المادي.

وهنا يطرح نفسه السؤال التالي: كم سيكلفني مشروع السفر إلى ألمانيا تقريباً إلى أن أبدأ بالعمل؟ بعد كل هذه المقدمة الطويلة فقد أصبح بإمكاننا أن نجيب على هذا السؤال فيما تبقى من هذه المقالة!

الضمان المالي أمام السفارة الألمانية

يصل الأطباء اليوم إلى ألمانيا بواسطة التأشيرة طويلة الأمد. وحتى تحصل على هذه التأشيرة فإن السفارة الألمانية تطلب منك عادة تأمين مبلغ يغطي تكاليف إقامتك في ألمانيا إلى أن تبدأ بالعمل. ولكن كيف يتم ذلك؟

هل تطلب منك السفارة أن تحضر المال معك إلى المقابلة وتريه للموظف؟ قد تقترض المال من أي شخص وتأخذه معك إلى المقابلة ثم تعيده إلى صاحبه بعد ذلك!

كما أن السفارة لن تطالبك بوجود حساب بنكي في بلدك. يمكنك ببساطة أن تفعل الأمر ذاته: تقترض المال من أي شخص يثق بك، وتودعه في حسابك البنكي، وتحضر كشف حساب من البنك إلى السفارة. وحين تحصل على الفيزا تعيد المال إلى صاحبه وكأن شيئاً لم يكن!

ولذلك فإن الحل المناسب هو فتح حساب في أحد البنوك في ألمانيا ثم تحويل المال من بلدك إلى هذا الحساب في ألمانيا. بهذه الطريقة يكون المال بانتظارك حين تصل إلى ألمانيا وتضمن السفارة بأنك تمتلك التمويل الكافي لنفسك خلال الفترة الأولى لوجودك هناك.

مفهوم الحساب المُقيد

طيب، ماذا لو قمت بنفس الخدعة؟ لديك صديق في ألمانيا يفتح حساباً بنكياً باسمك ويقوم بتحويل المال إليه، وحين تصل إلى هناك تسحب المال من الحساب وتعيده إلى صديقك، فكرة ذكية!

للأسف لن تتمكن من ذلك! لمنع حدوث مثل هذا التحايل فقد تم ابتكار مفهوم الحساب البنكي المقيد (Sperrkonto).ولكن ماذا يعني الحساب البنكي المقيد؟

هو ببساطة حساب بنكي لا يمكنك أن تسحب منه على هواك! المال لك، ولكن لا يمكنك التصرف بهذا المال إلا بشكل محدد ومقيد. بالمناسبة هذا المفهوم موجود في أنواع أخرى من حسابات التوفير في البنوك وليس فقط تلك الخاصة بالفيزا.

التعاملات البنكية في ألمانيا
تجرى الغالبية العظمى من التعاملات المالية في ألمانيا من المنزل من خلال إدارة الحساب البنكي بواسطة بطاقة البنك والأجهزة الذكية. يشكل هذا الأمر بعض الصعوبة للطبيب الأجنبي في بداية وصوله إلى ألمانيا. خلال السنوات الأولى ستتعلم الكثير عن المصارف والتعاملات المالية!
Image credit: Envato Elements License

حين تفتح حساباً مقيداً في أحد البنوك في ألمانيا فإن البنك سوف يسمح لك بسحب مبلغ محدد شهرياً لا يمكنك تجاوزه. هذا المبلغ يعادل مصروفك الشهري، أي حوالي 1000 يورو في الشهر الواحد.

فإذاً لا يمكنك في الشهر الواحد أن تسحب أكثر من هذا المبلغ. أما باقي المبلغ فيجب أن يبقى في الحساب البنكي للأشهر التالية بحيث تضمن وجود رصيد مادي يكفيك لتأمين معيشتك.

ويتعلق المبلغ الذي يتوجب تحويله بطول مدة الفيزا التي ترغب بالتقدم إليها. تريد البقاء في ألمانيا لمدة 12 شهراً؟ عليك أن تحول إلى ألمانيا مبلغاً يكفي لتغطية هذه الأشهر، ما يعادل 1027 × 12 = 12,324 يورو على الأقل. التأشيرة التي تريد أن تتقدم إليها تبلغ مدتها 18 شهراً؟ في هذه الحالة يعادل المبلغ 1027 × 18 = 18,486 يورو، وهكذا.

وهذا يعني أن الجزء الأكبر من تكاليف السفر يكمن في الحساب البنكي المغلق: حوالي 12,300 يورو يجب تحويلها إلى ألمانيا عند التقديم لسنة واحدة، تضاف إليها بعض الرسوم البسيطة (معظم المتقدمين يحولون مبلغ 12,500 يورو).

لا تنس أن هذا المال لن تدفعه للسلطات الألمانية، فهو ليس رسوماً أو ما شابه، وإنما هو مالك الخاص الذي ستصرف منه على نفسك ريثما تبدأ بالعمل.

عادة يطلب البنك تحويل مبلغ موافق للمدة المطلوبة ولا يقبل بتحويل مبالغ مالية أكبر مما هو مطلوب

بعد فتح الحساب البنكي وتحويل المبلغ إلى البنك تحصل من البنك على كشف حساب يفيد بأن لديك حساباً مغلقاً لا يمكنك أن تسحب منه شهرياً أكثر من القيمة المحددة، كما يذكر فيه المبلغ الإجمالي الموجود في الحساب البنكي.

هذه الوثيقة تشكل إثباتاً للسفارة بأنك تمتلك في ألمانيا ما يكفي لتغطية مصاريفك إلى أن تبدأ بالعمل. وتثق السفارة بهذه الوثيقة بشكل مطلق على اعتبار أنها وثيقة رسمية صادرة عن بنك موجود على الأراضي الألمانية.

هل أحتاج إلى الكثير من المال للتخصص في ألمانيا؟

في الواقع تحتاج إلى الكثير من المال حتى لحظة البدء بالعمل. إن تكلفة مشروع السفر إلى ألمانيا في الوقت الحالي هي ليست بالقليلة حسب مقاييس الكثيرين.

وهذه التكاليف تبدأ من كورسات دراسة اللغة الألمانية وتحضير الأوراق من ترجمة وتصديقات وغيرها ورسوم السفارة والتأشيرة، حتى السفر إلى ألمانيا والمصروف الشخصي ريثما يتم إتمام الكورسات الطبية والامتحانات. تضاف إليها فترات الانتظار الطويلة اللازمة لدراسة الملفات من قبل هيئات التعديل الطبي في ألمانيا.

القطارات في ألمانيا
تكلف الرحلة بالقطار من شرق ألمانيا إلى غربها على أقل تقدير 44 يورو، وعادة أكثر من ذلك إذا أردت استخدام القطار السريع (ICE) المبين في هذه الصورة. تشكل تكاليف السفر والمقابلات عبئاً كبيراً على الأطباء قبل البدء بالعمل.
Image credit: Greg O'Beirne on Wikipedia (CC SA-BY 3.0)

وبعد ذلك تأتي أيضاً تكاليف السفر بداخل ألمانيا وإجراء المقابلات في أماكن مختلفة حتى العثور على عمل. وتضاف تكاليف أخرى مثل التأمين الصحي ومبلغ تأمين السكن الذي يتوجب دفعه لصاحب المنزل، كل ذلك إلى أن تبدأ بالعمل.

في الواقع قد يشكل الاستثمار المالي الكبير الذي تحتاجه للسفر إلى ألمانيا والبدء بالعمل إحدى العقبات أمام هذا المشروع، كما تحدثنا في المقالة المفصلة حول سيئات التخصص في ألمانيا.

بمجرد البدء بالعمل فلن تحتاج إلى صرف المزيد من المال من جيبك، حيث ستبدأ بالحصول على راتب. وعندها تتمكن تدريجياً من تعويض ما صرفته وإعادة ما عليك من ديون، بالإضافة إلى ضمان حياة كريمة لك ولعائلتك.

فإذاً كم يكلف موضوع السفر إلى ألمانيا؟

تكلفة السفر إلى ألمانيا متعلقة بالدرجة الأولى بالفترة التي سوف تقضيها في ألمانيا قبل أن تبدأ عملك الأول. هل تريد أن تدرس اللغة بشكل شبه كامل في ألمانيا؟ سوف تحتاج إلى حوالي سنتين قبل أن تبدأ بالعمل وعليك تحمل تكاليف مرتفعة.

هل أنهيت دراسة اللغة في بلدك وحصلت على شهادة B2؟ في هذه الحالة من الوارد كثيراً أن تبدأ بعملك الأول قبل انتهاء السنة الأولى من وجودك في ألمانيا. وبالتالي يمكنك تخفيض التكاليف إلى النصف أو أقل.

تعلم اللغة الألمانية خارج ألمانيا هو أقل جدوى. صح أم خطأ؟

سمعتُ هذه العبارة كثيراً: حين تأتي إلى ألمانيا ومعك B2 من بلدك فإن دراستك للغة هي من السوء بحيث أن مستواك الحقيقي هو في الواقع A2. خطأ! بصياغة أخرى: تعلم اللغة الألمانية خارج ألمانيا هو أقل جدوى. صح أم خطأ؟ خطأ.

تعلم اللغة يتعلق بالشخص ولا يتعلق بالمكان. تعلم اللغة هو أمر يحتاج بالدرجة الأولى إلى مجهود شخصي كبير. قد تتعلم في بلدك وتبذل مجهوداً كبيراً وتحصل على B2 بجدارة. وحين تصل إلى ألمانيا ستجد نفسك أفضل ممن حصل على الشهادة من ألمانيا نفسها.

وقد تدرس في ألمانيا ولكن لا تبذل مجهوداً كافياً وتكون غايتك من التعلم هي فقط النجاح في الامتحان، وبالتالي لا تحقق مستوى جيداً من التعلم. والشاهد على ذلك هو الكثير من الناس الموجودون في ألمانيا منذ خمس سنوات ولا يمكنهم الكلام بطلاقة. ستصادفهم!

من البديهي أن وجودك في ألمانيا يساعدك على تعلم اللغة بشكل أسرع. ولكن عند موازنة التكاليف المادية المنخفضة والوقت المفتوح لتعلم اللغة في بلدك مع التكلفة العالية لتعلم اللغة في ألمانيا المترافقة مع ضغط الوقت، فإن إنهاء اللغة قبل السفر هو المنتصر حتماً!

دورات اللغة الألمانية
قد يكون هناك فرق في مستوى دورات اللغة بين بلدك وبين ألمانيا، فالكورسات في ألمانيا تكون عادة أكثر تفاعلية وتركز أكثر على استخدام اللغة في الحوار والحياة اليومية. ولكن من خلال بذل بعض المجهود الإضافي يمكنك في بلدك أن تحقق نفس المستوى الذي يحققه الطلاب في ألمانيا وربما أعلى. ويمكنك في هذا الوقت الوصول إلى جميع وسائل التعلم على الإنترنت من أي مكان. كل ما تحتاجه هو بعض المجهود الشخصي.
Image credit: Envato Elements License

نعود مرة أخرى إلى سؤالنا: كم يكلف السفر إلى ألمانيا اليوم بالنسبة للطبيب؟

ذكرنا أعلاه بأن مصاريف الحياة التقريبية تبلغ حوالي 1000 يورو في الشهر الواحد. تحتاج لسنة كاملة حتى البدء بالعمل؟ سوف تحتاج إلى 1000×12 شهراً أي حوالي 12,000 يورو. لن تبدأ بالعمل إلا بعد سنتين؟ سوف يتضاعف هذا المبلغ إذا كان مصروفك كبيراً، أي حوالي 24,000 يورو. هناك مصاريف جانبية أخرى مثل الكورسات الطبية؟ عليك أيضاً إضافتها.

ومن المصاريف الجانبية التي يجب تحملها قبل السفر نذكر تكاليف ترجمة وتصديق الأوراق، وتكاليف إرسال الأوراق إلى ألمانيا، ورسوم امتحان اللغة الألمانية، ورسوم السفارة عند التقدم للتأشيرة، وتكاليف السفر إلى ألمانيا.

تتيح التأشيرة عادة ممارسة أي عمل بسيط في ألمانيا ريثما تنتهي من إجراءات التعديل، مما سيوفر ذلك عليك جزءاً من المصاريف.

يحتاج مشروع ألمانيا اليوم إلى توفر 15,000 يورو كحد أدنى تشمل الحساب البنكي المغلق بالإضافة إلى بعض المصاريف الجانبية

مفهوم الكفالة المالية

الكفالة المالية (Verpflichtungserklärung)هي البديل الوحيد لفتح الحساب البنكي في ألمانيا. تحتاج الكفالة المالية لوجود شخص مستعد لكفالتك على أن يكون مقيماً ويعمل ويسكن في ألمانيا بدون أن يشترط توفر الجنسية الألمانية لديه.

يتعهد هذا الشخص أمام السلطات الألمانية بأنه مسؤول عنك خلال فترة وجودك في ألمانيا، ويقوم لدى مكتب الأجانب في مدينته باستخراج وثيقة تؤكد ذلك، ويرسلها لك حتى تبرزها في السفارة مع طلب التأشيرة، وبذلك يتم الاستغناء عن الحساب البنكي المغلق.

ولكن في معظم الحالات تخضع مثل هذه الكفالة للاتفاق الشخصي، فالكفيل سيقدم لك هذه الخدمة وأنت بالمقابل يجب أن تصرف على نفسك إلى أن تبدأ بالعمل. وبالتالي لا تزال بحاجة لمبلغ جيد من المال في بداية مسيرتك في ألمانيا.

تقدير التكاليف – Brildox Cost Estimation

حتى نساعدك على حساب التكاليف التقريبية إلى أن تبدأ بكسب المال من خلال عملك الأول فقد قمنا بتصميم أداة خاصة لتقدير تكلفة مشروع السفر بشكل تقريبي.

أداة بريلدوكس لتقدير التكاليف (Brildox Cost Estimation) (اختصاراً BCE) هي استمارة مؤلفة من خمسة أسئلة بسيطة يمكنك من خلال الإجابة عليها معرفة المبلغ الإجمالي الذي سوف تحتاج إليه إلى أن تبدأ بعملك الأول في ألمانيا بشكل تقريبي.

يمكنك حساب التكلفة والاطلاع على المزيد من التفاصيل الخاصة بالموضوع من خلال الانتقال إلى صفحة Brildox Cost Estimation في هذا الموقع.

ينبغي بطبيعة الحال أن يكون لديك على الأقل فكرة عامة عن نظام التخصص الطبي، وهو ما تحدثنا عنه بالتفصيل في مقالات متعددة في هذا الموقع.

Brildox Cost Estimation
قمنا في Brildox بتطوير أداة BCE لمساعدتك على تقدير تكلفة السفر إلى ألمانيا بهدف التخصص.
Image credit: freepik license, with modification

الخلاصة

حين يرغب الطبيب بالسفر إلى ألمانيا للتخصص والعمل فهو سيحتاج في البداية إلى توفر مبلغ كبير لا يقل عن 15,000 يورو، ويمكن أن تصل تكلفة المشروع في النهاية إلى أكثر من ذلك.

ولكن بمجرد أن يبدأ الطبيب بالتخصص وفق عقد العمل مع المستشفى فهو يحصل على راتب شهري، ولا يحتاج بدءاً من هذه اللحظة لصرف أي مبالغ إضافية، ويمكنه سريعاً تعويض الخسائر السابقة!

يعتبر مرتب الطبيب في ألمانيا كافياً تماماً للمعيشة حتى ولو كانت لديه عائلة كبيرة. وحسب عادات الإنفاق يمكن للطبيب أن يوفر مبلغاً جيداً من المال على المدى الطويل.

مساحة إعلانية

المزيد من المعلومات

إذا كانت لديكم المزيد من التساؤلات حول هذا الموضوع فيمكنكم طرحها على صفحات التواصل الاجتماعي. إذا كان لديكم أي تصحيح أو تحديث للمعلومات المذكورة في هذه المقالة فنرجو التواصل معنا مباشرة.

مصادر أخرى للتوسع

  • مقالة بالإنجليزية: تكاليف الحياة في ألمانيا
  • الصفحة الخاصة بالحساب البنكي المغلق على موقع وزارة الخارجية الألمانية
  • التقرير الدولي لدخل الأطباء في عام 2021 من موقع Medscape
  • عقود التعرفة الخاصة بالأطباء في المستشفيات الحكومية
  • فيديو حول مصاريف الحياة اليومية لطالبة تدرس في جامعة إيرلانغن (من عام 2020)
إن المعلومات المقدمة على هذه الصفحة هي معلومات إرشادية بهدف التثقيف والتوجيه. تبذل إدارة الموقع جهدها لنشر معلومات موثوقة وحديثة مدعمة بالمصادر اللازمة. ولكنها في الوقت نفسه غير مسؤولة عن أي أخطاء أو نقص في المعلومات، أو أي تغييرات أو تعديلات يمكن أن تطرأ عليها، أو أي نتائج يمكن تترتب على استخدام هذه المعلومات بأي شكل من الأشكال. للمزيد من المعلومات انظر صفحة إخلاء المسؤولية.
DMCA Protected إن المادة العلمية والصور والميديا الموجودة في هذه المقالة محمية بشكل كامل بموجب قوانين الملكية الفكرية. يمنع نسخ أو نقل المعلومات إلى أي موقع آخر إلا من خلال الاقتباس العلمي المتعارف عليه. ومن خلال اتفاقيتنا مع شركة DMCA العالمية فسوف يتم إشعارنا بأي إعادة استخدام غير مشروعة للمواد الموجودة على هذا الموقع، الأمر الذي يمكن أن يعرضكم للمساءلة القانونية. للمزيد من المعلومات انظر صفحة حقوق النشر.

مواضيع ذات علاقة